أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات بواسطة الذكاء الاصطناعي
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
Talingar
v. t. Náut.
Ligar ou atar com talinga; ligar.
Ligar ou atar com talinga; ligar.
talingar
(talinga+ar2) vtd Náut Ligar ou estar com talinga.
talingar
v.
(-c1537-1583 cf. FMPin)
-mar t.d. prender o chicote (de amarra, amarreta, virador etc.) ao anete (de âncora, ancorote ou fateixa) ou ao gato ('gancho') de arganéu ou olhal
t. o ferro
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - ingar
-etim orig.contrv.; JM considera a orig.obsc.; para Nascentes, f.afer. do esp. entalingar (1587) 'amarrar a âncora ao cabo', este, conforme Corominas, prov. do fr. étanlinguer 'id.', de orig. incerta; há quem derive de talinga + -ar ; nos dois últimos casos, note-se a anterioridade do registro do v. vern. -ant destalingar
-mar t.d. prender o chicote (de amarra, amarreta, virador etc.) ao anete (de âncora, ancorote ou fateixa) ou ao gato ('gancho') de arganéu ou olhal
t. o ferro
-gram a respeito da conj. deste verbo, ver - ingar
-etim orig.contrv.; JM considera a orig.obsc.; para Nascentes, f.afer. do esp. entalingar (1587) 'amarrar a âncora ao cabo', este, conforme Corominas, prov. do fr. étanlinguer 'id.', de orig. incerta; há quem derive de talinga + -ar ; nos dois últimos casos, note-se a anterioridade do registro do v. vern. -ant destalingar
